Use extra vegetables to bulk up the omelette 再加些蔬菜使煎蛋看上去量更大。
Holyfield has bulked up to 210 pounds using weights. 霍利菲尔德体重增到了210磅。
So if the Google service shows flu cases are rising, she says,'you could bulk up on vitamins and wash your hands more-all the necessary things you should do. ' 她说,如果谷歌服务显示她所在地区的流感案例不断上升,她就会服用更多维生素,更加频繁地洗手&总之,采取一切必要的预防措施。
Vivendi has slimmed down in order to bulk up in future and says the American hedge fund just wants to dismantle the group and lay hands on its cash. 维旺迪的瘦身是为了未来的壮大,它称舍恩菲尔德的美国对冲基金只是想拆解该集团并拿到钱。
They can also bulk up on the more technical areas of finance by enrolling in summer classes at other institutions. 他们还可以通过报名参加其他学校的夏季课程增强自己对更为专业的金融学知识的掌握。
They have a scone-like consistency and as well as a popular breakfast item, they're also used to bulk up goulash meals. 类似于烤饼并作为普遍的早餐项目,它们也被用于扩充菜炖牛肉餐。
Save every cent you can and by the end of the year your savings will bulk up to a handsome sum. 把可以积蓄的每分钱都积蓄起来,到年终时,你的储蓄数目就很可观了。
In the so-called Hierarchical Model of galaxy formation, galaxies are supposed to slowly bulk up their stars over time by absorbing tiny pieces of galaxies, rather than in one big burst. 关于星系的形成,所谓的“等级理论模型”中说:随着时间的推移,星系应该通过吸收星系中的零星物质来慢慢地扩大恒星的数目,而不是猛然间大规模地诞生。
Using taxpayers 'money to bulk up abroad would be frowned on. 将纳税人的钱用于海外扩张是不会被通过的。
Shell, which has pursued arrow for about two years, is also developing a project in Queensland but it needs arrow to bulk up its gas reserves. 在过去两年中一直试图收购arrow的壳牌在昆士兰也有自己的项目,但收购arrow可以使它拥有更多的煤层气储量。
HNA also intends to bulk up in financial services. 海航集团还打算增强其金融服务业务。
He has bulked up some, but he needs to bulk up even more. 他已经形长的有些壮了,但是他需要得形成更多。
And doesn't bulk up like foam does and everything. 不会像泡沫橡胶那样显得臃肿。
His money would bulk up to a fortune if he saved everything he could. 他如果尽量节约的话,就可以积累一笔钱财。
JP Morgan Chase's plan to buy Bank One highlights the desire for financial services companies to bulk up their retail banking businesses, but what does it mean for investment banking? 摩根大通收购第一银行的计划突出表明,金融服务公司渴望扩充零售银行业务,但这对投资银行业务又意味着什么呢?
As a result, Ozgul and colleagues propose, grass has become available for more months of the year, meaning the Soay sheep do not have to bulk up as much. 奥兹格尔及同事提出,结果绵羊在一年当中更多的月份里可以吃到青草,这就意味着索艾羊不必象以往那样吃得膘肥体壮。
If I thought a role demanded it and I wanted it, I would bulk up. 如果我觉得角色需要,我会让自己壮起来。
While some reports show that some illegal steroids may help athletes bulk up and train harder, human growth hormone is not one of them, the report in the Annals of Internal Medicine suggests. 在一些报告中称,某些违禁类固醇可以帮运动员快速增强运动能力且能更加刻苦的训练,报道在内科年鉴中称生长激素就是其中之一。
Several large hedge funds have begun to bulk up their presence in the region. 数家大型对冲基金已开始扩展亚洲地区的业务。
It was at this time that the prospect of a short crop sent the prices of bulk Bordeaux up on the market-place. 就是在这个时候可能减产的信号拉高了波尔多期酒的市场价格。
Since BNP Paribas has no intention of turning itself into a boutique, the bank will have to either bulk up or get out. 由于巴黎银行无意将自己转变成一个精品银行,该银行要么必须发展壮大,要么就只能退出市场。
Most foreign companies at BIBF publish academic materials, which are in great demand since Chinese libraries and universities are looking to bulk up their collections of English academic books. 这些海外出版物以学术类为主,以满足国内图书馆与大学充实英语学术类出版物收藏的巨大需求,这也是历届北京国际图书博览会的传统。
Technology ensures that stock exchanges are no longer natural monopolies, so the best approach for an incumbent is to bulk up and focus on derivatives, particularly futures, where entry costs remain prohibitive. 科技把证交所赶下了自然垄断者的神坛,因此对现有的交易所来说,最佳出路便是扩大规模并专注于进入成本仍然很高的衍生品业务,尤其是期货业务。
Investment banking cuts would account for the bulk of up to 2 00000 jobs disappearing across the entire financial services sector this year, according to Experian, the research agency. 据研究机构益百利(experian)统计,在今年整个金融服务领域所裁撤的20万个职位中,投行裁员将占主要部分。
Strength training will make you bulk up. 力量训练会使你的批量了。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice. 牢记自己的目的,不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有,以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑,这样才能做出最佳的选择。
From some random collisions that just happened to bulk up the energy of that one particle. 通过随机碰撞,粒子的能量可,能会变得很大。
Even P& G felt the need to bulk up by acquiring Gillette as a counter to retailers that exerted buying power against branded goods. 就连宝洁都觉得有必要通过收购吉列(gillette)来增强实力,以对付那些利用购买力打压品牌商品的零售商。
Compared with the PE resin produced with reference catalyst, the bimodal PE resin prepared with BCE possessed a high bulk density up to 0.39 g/ cm3 as well as a narrow molecular weight distribution with fewer fractions having weight-average molecular weight below 1 000. 与参考催化剂相比,该催化剂制备的聚乙烯树脂具有较高的堆积密度(0.39g/cm3)和较窄的相对分子质量分布,重均分子量低于1000的部分较少。